the usual palaver about "we won't let them mimic marriage"

Yeah, that was disappointing. Still, maybe this will help show that equal treatment won't actually make the sky fall in, and make that next step easier.

(Actually, my real preference would be for the state to get out of the marriage business altogether, but I don't see that happening any time soon.)